{"product_id":"mug-job-la-patience-dans-l-epreuve","title":"Mug Job, la Patience dans l'Épreuve","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa patience de Job n'est pas dans le livre de Job. Elle vient d'ailleurs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'expression nous arrive par l'épître de Jacques, qui parle de sa constance, et elle s'est figée en proverbe. Mais dans le livre lui-même, Job n'est pas patient du tout : il proteste, il accuse, il réclame un procès et exige qu'on lui explique. Ce sont ses trois amis qui tiennent les discours pieux et résignés, et ce sont eux que le texte désavoue à la fin, pendant que Job, qui a crié, est approuvé. Le livre est donc exactement le contraire de ce que son proverbe en a retenu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSur le mug : Job assis sur les marches de pierre devant ce qui reste de sa maison, en vêtements usés et déchirés, le regard levé vers une trouée de lumière dans les nuages, une jarre brisée et des tessons à ses pieds, avec l'olivier, les collines et un village au loin. Le tesson n'est pas un décor : le texte dit qu'il en prend un pour se gratter, assis dans la cendre. Ce mug de la série Sacré est pour celles et ceux qui tiennent debout sans faire semblant que tout va bien.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne scène, pas un symbole :\u003c\/strong\u003e l'homme, les tessons et la lumière dans la même image.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe format du matin :\u003c\/strong\u003e 330 ml, celui du café pris un jour où il faut y retourner.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFait pour durer :\u003c\/strong\u003e céramique épaisse, micro-ondes et lave-vaisselle, usage quotidien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe cadeau d'un lecteur de la Bible :\u003c\/strong\u003e livré dans un emballage soigné, prêt à offrir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe petit conseil en plus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe livre contient un prologue et un épilogue en prose, et entre les deux trente-neuf chapitres de poésie. Son vocabulaire est si rare, avec des dizaines de mots qui n'apparaissent nulle part ailleurs en hébreu, que c'est le texte le plus difficile à traduire de toute la Bible. Deux traductions françaises de Job peuvent diverger sur des versets entiers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDans la même collection\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez aussi le \u003ca href=\"\/products\/mug-lacher-prise\" title=\"Mug Lâcher Prise\"\u003emug Lâcher Prise\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/mug-la-parabole-du-semeur\" title=\"Mug La Parabole du Semeur\"\u003emug La Parabole du Semeur\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/mug-notre-pere\" title=\"Mug Notre Père\"\u003emug Notre Père\u003c\/a\u003e, ou parcourez la collection \u003ca href=\"\/collections\/mugs-foi-spiritualite\" title=\"Mugs Foi et Spiritualité\"\u003eFoi et Spiritualité\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUn objet du quotidien, un rappel de ce qui compte.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Everymug","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53856625000714,"sku":"EM3141","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0948\/5369\/3706\/files\/EM3141-mug-job-la-patience-dans-l-epreuve-ceramique-330ml-1.png?v=1791144678","url":"https:\/\/every-mug.com\/products\/mug-job-la-patience-dans-l-epreuve","provider":"Everymug","version":"1.0","type":"link"}