{"product_id":"mug-torii-fushimi-inari","title":"Mug Torii Fushimi Inari","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChacun des dix mille portiques a été payé par quelqu'un, et son nom est écrit au dos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe sentier qui monte au mont Inari, au sud de Kyoto, traverse environ dix mille torii alignés sur quatre kilomètres. Aucun n'appartient au sanctuaire : ce sont des donations, faites par des entreprises ou des particuliers, et le nom du donateur ainsi que la date sont inscrits à l'encre noire sur le montant, côté descente. On ne les voit qu'en redescendant. Le tarif dépend de la taille, de quelques centaines de milliers de yens pour le plus petit modèle à plus d'un million pour les grands, et les portiques sont remplacés quand le bois cède. Inari est la divinité du riz, et par extension des affaires : d'où les donateurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSur le mug : un tunnel de portiques vermillon à socles noirs se refermant sur un chemin pavé qui monte, des érables aux feuilles rouges de part et d'autre, une lanterne de pierre couverte de mousse, et des collines boisées avec une pagode au loin. Ce mug de la série Sacré est pour celles et ceux qui ont monté ce sentier jusqu'en haut, ou qui ont renoncé à mi-chemin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne perspective, pas une vue :\u003c\/strong\u003e le tunnel de portiques qui se referme sur le chemin, en profondeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe format du voyage :\u003c\/strong\u003e 330 ml, celui qu'on remplit en racontant pour la dixième fois comment c'était.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFait pour durer :\u003c\/strong\u003e céramique épaisse, micro-ondes et lave-vaisselle, usage quotidien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe cadeau d'un retour du Japon :\u003c\/strong\u003e livré dans un emballage soigné, prêt à offrir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe petit conseil en plus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe vermillon n'est pas qu'une couleur. La peinture traditionnelle contient du cinabre, un composé de mercure, qui protège le bois des insectes et de la pourriture. La teinte éclatante des portiques est donc d'abord une mesure de conservation, et c'est ce qui explique qu'on la retrouve sur presque tous les sanctuaires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDans la même collection\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez aussi le \u003ca href=\"\/products\/mug-yin-et-yang-l-equilibre\" title=\"Mug Yin et Yang\"\u003emug Yin et Yang\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/mug-enso\" title=\"Mug Enso\"\u003emug Enso\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"\/products\/mug-bouddha\" title=\"Mug Bouddha\"\u003emug Bouddha\u003c\/a\u003e, ou parcourez la collection \u003ca href=\"\/collections\/mugs-foi-spiritualite\" title=\"Mugs Foi et Spiritualité\"\u003eFoi et Spiritualité\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eUn objet du quotidien, un rappel de ce qui compte.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Everymug","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53856481542410,"sku":"EM3100","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0948\/5369\/3706\/files\/EM3100-mug-torii-fushimi-inari-ceramique-330ml-1.png?v=1791140505","url":"https:\/\/every-mug.com\/products\/mug-torii-fushimi-inari","provider":"Everymug","version":"1.0","type":"link"}