Description
Le premier Occidental à décrire le panda géant est né à Espelette. Armand David, venu au monde ici le 7 septembre 1826, identifie en avril 1869, dans une ferme du Sichuan, la dépouille d'un animal noir et blanc qu'aucun naturaliste européen n'avait encore classé.
Ce lazariste a passé une trentaine d'années à parcourir la Chine, la Mongolie et le Tibet, et il en a rapporté soixante-trois mammifères et huit cent sept espèces d'oiseaux inconnus des muséums d'Europe. Un cervidé porte son nom ; il ne subsistait alors que dans un parc impérial fermé, et c'est à ces envois que l'espèce doit d'exister encore aujourd'hui. Armand David est mort à Paris en 1900. Son village natal, lui, est devenu célèbre pour tout autre chose.
Deux mille cent cinquante-cinq habitants. Les cordes de piments accrochées aux façades ne sont pas un décor : c'est la méthode de séchage, en plein soleil, avant mouture. L'aire de l'appellation du piment couvre dix communes, et le territoire d'Espelette n'y est inclus qu'en partie — le nom du village vaut pour un terroir bien plus large que son clocher. Aimer Espelette, c'est aimer des murs blancs, des bois peints en rouge sang et des collines qui montent juste derrière. Ce mug aux teintes d'aquarelle du Pays basque célèbre celles et ceux qui ont Espelette au cœur.
Pourquoi vous allez l'adorer
- Le format du café du matin : 330 ml, celui qu'on prend pendant que la brume quitte les collines.
- Une aquarelle fidèle : les façades blanches à colombages et volets rouge sang, les cordes de piments suspendues au soleil, le clocher à horloge, les collines basques au fond — sobre, loin du souvenir de kiosque.
- Le cadeau de celui qui a grandi sous ces cordes de piments : celui qui refuse d'acheter son pot ailleurs qu'ici.
- Pour une crémaillère, un anniversaire, un départ : livré dans un emballage soigné, prêt à offrir.
Le petit conseil en plus
Glissez à l'intérieur un pot de quarante grammes de piment moulu de la maison installée route Torreseneko Bidea, qui cultive et sèche sur place : 7,20 euros. Et vérifiez toujours le producteur plutôt que l'étiquette, car l'aire de l'appellation dépasse largement le village et beaucoup de pots vendus dans la rue principale viennent des communes voisines.
Dans la même collection
Découvrez aussi le mug Bayonne, le mug Biarritz, le mug Saint-Jean-de-Luz, ou parcourez toutes nos villes de France.
Une ville, un mug. Tout simplement.
| Contenance | 330 mlUn grand café sans resservir |
|---|---|
| Dimensions | 9,5 cm de haut, 8,2 cm de diamètre |
| Matière | Céramique premiumÉpaisse, garde la chaleur plus longtemps |
| Impression | 220 × 110 mmPleine surface, recto et verso |
| Entretien | Lave-vaisselle et micro-ondesLavage à la main conseillé pour préserver l'éclat |
| Fabrication | Imprimé à la commande dans notre atelier en France |
L'impression résiste-t-elle au lave-vaisselle ?
Oui. L'impression est cuite dans la céramique : elle ne pèle pas et ne se craquelle pas. Pour préserver l'éclat des couleurs sur plusieurs années, un lavage à la main reste idéal.
Le motif est-il visible des deux côtés ?
Oui, l'illustration fait le tour du mug sur 220 × 110 mm. Elle reste visible que l'on soit droitier ou gaucher.
Les monuments représentés sont-ils fidèles ?
Chaque illustration est dessinée à partir des lieux et spécialités emblématiques du territoire, dans un style aquarelle. C'est une interprétation artistique, pas une photographie : les repères sont reconnaissables, les proportions sont libres.
Vous faites d'autres villes ou régions ?
La collection s'agrandit chaque semaine. Si votre ville n'y figure pas encore, écrivez-nous : les demandes récurrentes passent en priorité dans notre planning de création.
En combien de temps vais-je le recevoir ?
Chaque mug étant imprimé à la commande, comptez 24 à 48 h ouvrées de préparation, puis 2 à 3 jours ouvrés de transport en France métropolitaine.
