Description
Selon la bible que vous ouvrez, ce chapitre parle de charité ou d'amour. C'est le même mot grec.
Paul écrit agapè. Les traducteurs latins ont rendu ce mot par caritas, pour le distinguer d'eros et de philia, et c'est de là que vient la charité de Louis Segond : « La charité est patiente, elle est pleine de bonté. » Les traductions françaises modernes sont presque toutes revenues à « amour ». Le chapitre entier est une parenthèse : Paul l'insère au milieu d'un long développement sur les dons spirituels, entre le chapitre 12 et le chapitre 14, pour dire que sans cela le reste ne vaut rien. Il se referme sur une phrase que tout le monde connaît : « Maintenant donc ces trois choses demeurent : la foi, l'espérance, la charité ; mais la plus grande de ces choses, c'est la charité. »
Sur le mug : une femme assise sur un muret qui tend un pain rond à un vieil homme pauvrement vêtu, lequel le reçoit à deux mains, un panier de pains et une jarre de terre cuite près d'elle, et un cœur tracé d'un seul trait doré au-dessus de la scène. La référence est imprimée, le texte ne l'est pas. Ce mug de la série Sacré est pour celles et ceux qui ont entendu ce chapitre à un mariage et ne l'ont pas oublié.
Pourquoi vous allez l'adorer
- Une référence, pas un sermon : 1 Corinthiens 13 en lettres dorées sous le cœur tracé d'un trait. Le texte du chapitre n'est pas imprimé, il reste le vôtre.
- Le format du repas partagé : 330 ml, celui qu'on pose devant quelqu'un qui vient d'arriver.
- Fait pour durer : céramique épaisse, micro-ondes et lave-vaisselle, usage quotidien.
- Le cadeau de mariage : livré dans un emballage soigné, prêt à offrir.
Le petit conseil en plus
Le chapitre est devenu une des lectures de mariage les plus courantes, ce qui est un déplacement assumé : Paul n'y parle pas du couple, mais d'une communauté qui se déchire et à qui il rappelle ce qui la tient. Rien n'empêche de l'entendre aux deux niveaux.
Dans la même collection
Découvrez aussi le mug La Cène, le mug Colombe de la Paix, le mug Psaume 118:24, ou parcourez la collection Foi et Spiritualité.
Un objet du quotidien, un rappel de ce qui compte.
| Contenance | 330 mlUn grand café sans resservir |
|---|---|
| Dimensions | 9,5 cm de haut, 8,2 cm de diamètre |
| Matière | Céramique premiumÉpaisse, garde la chaleur plus longtemps |
| Impression | 220 × 110 mmPleine surface, recto et verso |
| Entretien | Lave-vaisselle et micro-ondesLavage à la main conseillé pour préserver l'éclat |
| Fabrication | Imprimé à la commande dans notre atelier en France |
L'impression résiste-t-elle au lave-vaisselle ?
Oui. L'impression est cuite dans la céramique : elle ne pèle pas et ne se craquelle pas. Pour préserver l'éclat des couleurs sur plusieurs années, un lavage à la main reste idéal.
Le motif est-il visible des deux côtés ?
Oui, l'illustration fait le tour du mug sur 220 × 110 mm. Elle reste visible que l'on soit droitier ou gaucher.
Est-ce un cadeau adapté à toutes les occasions ?
Anniversaire, remerciement, crémaillère, Noël : le mug arrive dans un emballage soigné, prêt à offrir. C'est un objet du quotidien, donc il sert vraiment.
Puis-je commander plusieurs modèles différents ?
Oui, sans contrainte de quantité par modèle. La livraison est offerte dès 19 € d'achat en France métropolitaine, soit deux mugs.
En combien de temps vais-je le recevoir ?
Chaque mug étant imprimé à la commande, comptez 24 à 48 h ouvrées de préparation, puis 2 à 3 jours ouvrés de transport en France métropolitaine.
