Description
L'arabe a deux mots pour dire merci, et celui-ci n'est pas celui qu'on croit.
Shukr, c'est le remerciement : il répond à un bienfait reçu, il suppose une dette. Hamd, c'est la louange : elle est due par nature, qu'on ait reçu quelque chose ou non. La formule emploie le second. Et la petite préposition li qui suit n'exprime pas la direction mais l'appartenance de droit, ce que les grammairiens appellent le lam d'istihqâq : la louange n'est pas adressée à Dieu, elle lui revient. C'est le deuxième verset de la Fatiha, la sourate d'ouverture, celle que la prière rituelle fait répéter dix-sept fois par jour.
Sur le mug : une arcade de pierre sculptée ouverte sur un patio à bassin et palmier, une lanterne de laiton allumée, un chapelet de perles bleu lapis à gland de soie, une étoffe bleu nuit brodée d'or, des fleurs de jasmin, un croissant et une étoile dorés, et les dunes au loin. Ce mug de la série Sacré est pour celles et ceux qui disent ce mot plusieurs fois par jour sans y penser.
Pourquoi vous allez l'adorer
- Un mot, pas une leçon : la formule calligraphiée en lettres dorées, sous le croissant et l'étoile.
- Le format du matin : 330 ml, celui du premier thé ou du premier café de la journée.
- Fait pour durer : céramique épaisse, micro-ondes et lave-vaisselle, usage quotidien.
- Le cadeau d'une bonne nouvelle : livré dans un emballage soigné, prêt à offrir.
Le petit conseil en plus
La racine arabe h-m-d, celle de la louange, a donné une famille de prénoms qu'on croise partout : Mohammed, Ahmed, Mahmoud, Hamid, Hamida. Tous veulent dire, à une nuance de forme près, celui qui est digne de louange ou celui qui loue.
Dans la même collection
Découvrez aussi le mug Astaghfirullah, le mug Tasbih, le mug Bismillah, ou parcourez la collection Foi et Spiritualité.
Un objet du quotidien, un rappel de ce qui compte.
| Contenance | 330 mlUn grand café sans resservir |
|---|---|
| Dimensions | 9,5 cm de haut, 8,2 cm de diamètre |
| Matière | Céramique premiumÉpaisse, garde la chaleur plus longtemps |
| Impression | 220 × 110 mmPleine surface, recto et verso |
| Entretien | Lave-vaisselle et micro-ondesLavage à la main conseillé pour préserver l'éclat |
| Fabrication | Imprimé à la commande dans notre atelier en France |
L'impression résiste-t-elle au lave-vaisselle ?
Oui. L'impression est cuite dans la céramique : elle ne pèle pas et ne se craquelle pas. Pour préserver l'éclat des couleurs sur plusieurs années, un lavage à la main reste idéal.
Le motif est-il visible des deux côtés ?
Oui, l'illustration fait le tour du mug sur 220 × 110 mm. Elle reste visible que l'on soit droitier ou gaucher.
Est-ce un cadeau adapté à toutes les occasions ?
Anniversaire, remerciement, crémaillère, Noël : le mug arrive dans un emballage soigné, prêt à offrir. C'est un objet du quotidien, donc il sert vraiment.
Puis-je commander plusieurs modèles différents ?
Oui, sans contrainte de quantité par modèle. La livraison est offerte dès 19 € d'achat en France métropolitaine, soit deux mugs.
En combien de temps vais-je le recevoir ?
Chaque mug étant imprimé à la commande, comptez 24 à 48 h ouvrées de préparation, puis 2 à 3 jours ouvrés de transport en France métropolitaine.
