Description
Cologne raconte que tout le travail de la ville se faisait la nuit, et qu'une femme trop curieuse y a mis fin.
Les Heinzelmännchen, des lutins, descendaient chez les artisans endormis et finissaient leur ouvrage avant l'aube : le pain levé, les tonneaux cerclés, les habits cousus. La femme d'un tailleur voulut les voir et sema des pois sur son escalier pour les faire glisser ; ils dégringolèrent, se vexèrent et ne revinrent jamais. Depuis, dit la légende, les Colonais travaillent eux-mêmes. L'histoire apparaît par écrit en 1826 chez Ernst Weyden, devient célèbre grâce à la ballade d'August Kopisch en 1836, et la ville lui a offert une fontaine en 1899.
Sur la ligne, de gauche à droite : l'église romane à flèche et tourelles, les maisons à pignons à redents, l'hôtel de ville et sa tour gothique à girouette, la cathédrale et ses deux flèches ajourées, le pont ferroviaire en arcs d'acier, la tour de télévision à couronne, les immeubles en équerre du port. Du roman, du gothique, de l'acier rivé et du verre : la ville a tout reconstruit et n'a rien uniformisé. Ce mug est pour ceux qui reconnaissent leur ville rien qu'à sa silhouette.
Pourquoi vous allez l'adorer
- Un trait, et rien d'autre : pas de couleur, pas d'aplat, pas de dégradé — une ligne continue, un petit cœur rouge après le nom, et la ville tient dedans.
- Le format du Spätburgunder de l'Ahr : 330 ml. La vallée de l'Ahr, à une heure au sud, est l'une des régions de vin rouge les plus septentrionales du monde ; ses pinots noirs poussent sur des terrasses d'ardoise que les crues de juillet 2021 ont ravagées.
- Solide : céramique haute résistance, lave-vaisselle et micro-ondes, anse pleine bien en main.
- Le cadeau de ceux qui aiment le dessin : emballage soigné, à offrir à qui préfère une ligne juste à une photo de plus.
Le petit conseil en plus
Glissez à l'intérieur un pot de Rübenkraut. C'est le sirop de betterave sucrière de Rhénanie : les racines sont cuites et réduites jusqu'à donner une pâte brun-noir, épaisse, moins sucrée qu'un miel et légèrement amère. On en met dans la sauce du Sauerbraten et on l'étale sur le pain de seigle sous une tranche de fromage. Comptez 4 à 8 € le pot.
Dans la même collection
Découvrez aussi le mug Hambourg, le mug Berlin, ou parcourez toute la collection Épure.
Une ville, une ligne. Tout simplement.
| Contenance | 330 mlUn grand café sans resservir |
|---|---|
| Dimensions | 9,5 cm de haut, 8,2 cm de diamètre |
| Matière | Céramique premiumÉpaisse, garde la chaleur plus longtemps |
| Impression | 220 × 110 mmPleine surface, recto et verso |
| Entretien | Lave-vaisselle et micro-ondesLavage à la main conseillé pour préserver l'éclat |
| Fabrication | Imprimé à la commande dans notre atelier en France |
L'impression résiste-t-elle au lave-vaisselle ?
Oui. L'impression est cuite dans la céramique : elle ne pèle pas et ne se craquelle pas. Pour préserver l'éclat des couleurs sur plusieurs années, un lavage à la main reste idéal.
Le motif est-il visible des deux côtés ?
Oui, l'illustration fait le tour du mug sur 220 × 110 mm. Elle reste visible que l'on soit droitier ou gaucher.
Les monuments représentés sont-ils fidèles ?
Chaque illustration est dessinée à partir des lieux et spécialités emblématiques du territoire, dans un style aquarelle. C'est une interprétation artistique, pas une photographie : les repères sont reconnaissables, les proportions sont libres.
Vous faites d'autres villes ou régions ?
La collection s'agrandit chaque semaine. Si votre ville n'y figure pas encore, écrivez-nous : les demandes récurrentes passent en priorité dans notre planning de création.
En combien de temps vais-je le recevoir ?
Chaque mug étant imprimé à la commande, comptez 24 à 48 h ouvrées de préparation, puis 2 à 3 jours ouvrés de transport en France métropolitaine.
