Description
La nappe de nuages de la montagne de la Table se refait en permanence et disparaît en tombant.
Quand le vent du sud-est souffle, il pousse l'air humide contre la paroi sud de la montagne. L'air monte, se refroidit, et la vapeur condense pile au niveau du plateau. De l'autre côté, le nuage bascule par-dessus le rebord, redescend, se réchauffe et s'évapore — il ne va jamais plus bas que quelques centaines de mètres. On voit donc une nappe qui déborde sans fin sans jamais rien recouvrir. Les Capetoniens l'appellent la nappe, et une vieille histoire prétend que c'est la fumée d'un concours de pipe entre un pirate à la retraite et le diable, sur le pic voisin — d'où le nom de ce pic.
Sur la ligne, de gauche à droite : un phare, la Clock Tower victorienne du Waterfront et ses entrepôts, un mât de voilier, la longue crête plate de la montagne de la Table encadrée du pic du Diable, les tours du centre, la coque du stade, et le cône de Lion's Head. Une ville coincée entre une montagne plate et l'Atlantique. Ce mug est pour ceux qui reconnaissent leur ville rien qu'à sa silhouette.
Pourquoi vous allez l'adorer
- Un trait, et rien d'autre : pas de couleur, pas d'aplat, pas de dégradé — une ligne continue, un petit cœur rouge après le nom, et la ville tient dedans.
- Le format du moerkoffie : 330 ml — le café de camp afrikaans : on jette la mouture dans l'eau bouillante, on laisse décanter, et on s'arrête de boire avant le marc.
- Solide : céramique haute résistance, lave-vaisselle et micro-ondes, anse pleine bien en main.
- Le cadeau de ceux qui aiment le dessin : emballage soigné, à offrir à qui préfère une ligne juste à une photo de plus.
Le petit conseil en plus
Glissez à l'intérieur une bouteille de vin de Constance, le liquoreux dont les vignes sont à vingt minutes du centre. Napoléon s'en faisait livrer à Sainte-Hélène et en a bu jusqu'à sa mort ; Jane Austen le cite dans un roman et Baudelaire dans un poème. Il est fait de muscat récolté tardivement, sans pourriture noble, ce qui lui donne une liqueur nette et une acidité qui tient. Ce n'est pas donné : comptez 60 à 90 € les 500 millilitres.
Dans la même collection
Découvrez aussi le mug Le Caire, le mug Marrakech, ou parcourez toute la collection Épure.
Une ville, une ligne. Tout simplement.
| Contenance | 330 mlUn grand café sans resservir |
|---|---|
| Dimensions | 9,5 cm de haut, 8,2 cm de diamètre |
| Matière | Céramique premiumÉpaisse, garde la chaleur plus longtemps |
| Impression | 220 × 110 mmPleine surface, recto et verso |
| Entretien | Lave-vaisselle et micro-ondesLavage à la main conseillé pour préserver l'éclat |
| Fabrication | Imprimé à la commande dans notre atelier en France |
L'impression résiste-t-elle au lave-vaisselle ?
Oui. L'impression est cuite dans la céramique : elle ne pèle pas et ne se craquelle pas. Pour préserver l'éclat des couleurs sur plusieurs années, un lavage à la main reste idéal.
Le motif est-il visible des deux côtés ?
Oui, l'illustration fait le tour du mug sur 220 × 110 mm. Elle reste visible que l'on soit droitier ou gaucher.
Les monuments représentés sont-ils fidèles ?
Chaque illustration est dessinée à partir des lieux et spécialités emblématiques du territoire, dans un style aquarelle. C'est une interprétation artistique, pas une photographie : les repères sont reconnaissables, les proportions sont libres.
Vous faites d'autres villes ou régions ?
La collection s'agrandit chaque semaine. Si votre ville n'y figure pas encore, écrivez-nous : les demandes récurrentes passent en priorité dans notre planning de création.
En combien de temps vais-je le recevoir ?
Chaque mug étant imprimé à la commande, comptez 24 à 48 h ouvrées de préparation, puis 2 à 3 jours ouvrés de transport en France métropolitaine.


